Десет нови немски пиеси
18,00 лв.
Информация в магазинаВид:
Най-евтини оферти (1)
Описание на продукта
Параметри на продукта
Език
български
Година на издаване
2013
Брой страници
262
Тегло
680
Параметри на продукта
Език
български
Година на издаване
2013
Брой страници
262
Тегло
680
Описание на продукта
Състояние: Отлично
Забележка: Чисто нова.
Издателство: Панорама+плюс
Град на издаване: София
Преводач: Гергана Димитрова
Наличност: singular
Формат: 290/210/15
Корици: Меки
Книгата е резултат от четири години четене, избиране и превеждане в тясно сътрудничество с Гьоте-институт. Основната й цел е да провокира актуален поглед към немската драматургия, която с бурното си развитие през последните петнадесет години днес е един от образците за съвременна драматургия. При избора на пиеси основен критерий беше разнообразието от подходи и теми, както и адекватността спрямо българския контекст. Надяваме се настоящето издание да вдъхнови създаването на нови спектакли и раждането на нови перспективи пред авторите, като с това активира междукултурния диалог и популяризира нови практики в писането и правенето на театър. Гергана Димитрова, преводач и режисьор
СЪДЪРЖАНИЕ:
Сибил Берг: ЖИВОТЪТ НА ЯН / Sibylle Berg: HELGES LEBEN
Деа Лоер: НЕВИННОСТ / Dea Loher: UNSCHULD
Торстен Бухщайнер: НОРДОСТ / Torsten Buchsteiner: NORDOST
Нино Харатишвили: ЛИВ ЩАЙН / Nino Haratischwili: LIV STEIN
Филип Лъоле: НАРЕЧЕН ГОСПОДИН / Philipp Löhle: GENANNT GOSPODIN
Евалд Палметсхофер: хамлет е мъртъв, няма гравитация / Ewald Palmetshofer: hamlet ist tot. keine Schwerkraft
Мариус фон Майенбург: КУЧЕТО, НОЩТА И НОЖЪТ/ Marius von Mayenburg: DER HUND, DIE NACHT, DAS MESSER
Улрике Фрайзинг: УЛИЦА КЪМ ПЛАЖА / Ulrike Freising: STRASSE ZUM STRAND
Ян Нойман: ВЕЛИКИЯТ МОМЕНТ НА ГОСПОДИН КЬОНИХ / Jan Neumann: KÖNIGS MOMENT
Волфрам Лоц: НЯКОЛКО СЪОБЩЕНИЯ ОТ ПЛАНЕТАТА ЗЕМЯ/ Wolfram Lötz: EINIGE NACHRICHTEN AN DAS All. Албумен формат!
Забележка: Чисто нова.
Издателство: Панорама+плюс
Град на издаване: София
Преводач: Гергана Димитрова
Наличност: singular
Формат: 290/210/15
Корици: Меки
Книгата е резултат от четири години четене, избиране и превеждане в тясно сътрудничество с Гьоте-институт. Основната й цел е да провокира актуален поглед към немската драматургия, която с бурното си развитие през последните петнадесет години днес е един от образците за съвременна драматургия. При избора на пиеси основен критерий беше разнообразието от подходи и теми, както и адекватността спрямо българския контекст. Надяваме се настоящето издание да вдъхнови създаването на нови спектакли и раждането на нови перспективи пред авторите, като с това активира междукултурния диалог и популяризира нови практики в писането и правенето на театър. Гергана Димитрова, преводач и режисьор
СЪДЪРЖАНИЕ:
Сибил Берг: ЖИВОТЪТ НА ЯН / Sibylle Berg: HELGES LEBEN
Деа Лоер: НЕВИННОСТ / Dea Loher: UNSCHULD
Торстен Бухщайнер: НОРДОСТ / Torsten Buchsteiner: NORDOST
Нино Харатишвили: ЛИВ ЩАЙН / Nino Haratischwili: LIV STEIN
Филип Лъоле: НАРЕЧЕН ГОСПОДИН / Philipp Löhle: GENANNT GOSPODIN
Евалд Палметсхофер: хамлет е мъртъв, няма гравитация / Ewald Palmetshofer: hamlet ist tot. keine Schwerkraft
Мариус фон Майенбург: КУЧЕТО, НОЩТА И НОЖЪТ/ Marius von Mayenburg: DER HUND, DIE NACHT, DAS MESSER
Улрике Фрайзинг: УЛИЦА КЪМ ПЛАЖА / Ulrike Freising: STRASSE ZUM STRAND
Ян Нойман: ВЕЛИКИЯТ МОМЕНТ НА ГОСПОДИН КЬОНИХ / Jan Neumann: KÖNIGS MOMENT
Волфрам Лоц: НЯКОЛКО СЪОБЩЕНИЯ ОТ ПЛАНЕТАТА ЗЕМЯ/ Wolfram Lötz: EINIGE NACHRICHTEN AN DAS All. Албумен формат!
Липсва или е неправилен важен параметър? Предоставената информация е само за ориентиране, затова ви съветваме да проверите дали предлаганият продукт има ключовите параметри от които се нуждаете, преди да купите от магазина по ваш избор. Въпреки че се стремим към максимална точност на информацията, за съжаление не можем винаги да гарантираме 100% съответствие. Цените на продуктите са с включен ДДС.
Продуктът все още няма отзиви.