Диграфите в тракийските имена (2007)

Диграфите в тракийските имена (2007)
Упътване до адрес:
Предложен маршрут:  

Още оферти

Описание
Ключови думи Българска литература, Езици, Езици, Наука
Език български
Брой страници 138

Виждате грешка в описанието или таблицата? Сигнализирайте ни!

Буребиста или Бойребиста, Рескупорис или Райскупорис? При предаването на едно тракийско име с ресурсите на гръцката азбука, независимо дали пишещият го чува или вижда, на него му се е налагало да пригоди гръцките букви към тракийското произношение, т. е. да транскрибира тракийското име. А ако имаме серия от засвидетелствани различни варианти на едно и също име или, което е особено благоприятно, ако имаме засвидетелстване на едно и също име на старогръцки и на латински език, ние сме в състояние да реконструираме неговото произношение, защото знаем фонетичната стойност на старогръцката и/или латинската графема. Това е същността на приложения подход в тази книга, който елиминира в голяма степен волунтаристичния и необективен етимологически прочит на тракийския ономастичен материал. Без да подценява сравнително- историческия метод на работа в тракийското езикознание, чието начало полага още Томашек, авторката анализира произношението на тракийски имена, изписани с диаграфите AI, EI и OI, и предлага на езиковеди, филолози и историци нов поглед към тракийските езикови остатъци.
Мнения
Задайте въпрос

Данните и цените за продуктите предлагани от нашите партньори служат за напътствие и обща информация. Моля, преди покупка проверете дали съответстват на публикуваните данни от сайта на магазина или производителя. За евентуалните неточности и грешки не носим отговорност.

^