Френско-българският и българско-френският картинен речник "Дуден-ТРУД" е осъвременено, пригодено за двупосочно ползване издание, създадено върху основата на популярната в Европа и в цял свят серия двуезични картинни речници OXFORD-DUDEN. Френският текст е дело на преподаватели във Висшата школа за преводачи и в Новата Сорбона (Париж ІІІ) с участието и на редица френски специалисти, техници и занаятчии. В работата по намиране на българските съответствия по същия начин са привлечени специалисти в разни области на знанието и човешките дейности, преводачи, лексиколози и пр. Двата индекса в края извънредно много увеличават стойността на речника, превръщат го в двупосочен, тоест в два речника в един том. Речникът е изработен на тематичен принцип. Всяка двойна страница представя присъщия за дадена област речников фонд с точните френски обозначения и българските им съответстия. Тематичният принцип спестява продължителното издирване на отделни термини, като събира в една двойна страница цялата терминология, свързана с определена специфична област. Изображенията предават известен вид информация по-лесно и по-бързо от всякакви словесни обяснения и описания.
Липсва или е неправилен важен параметър? Предоставената информация е само за ориентиране, затова ви съветваме да проверите дали предлаганият продукт има ключовите параметри от които се нуждаете, преди да купите от магазина по ваш избор. Въпреки че се стремим към максимална точност на информацията, за съжаление не можем винаги да гарантираме 100% съответствие. Цените на продуктите са с включен ДДС.
Продуктът все още няма отзиви.
{"Любими категории":[["Настолна лампа","https://www.pazaruvaj.com/c/nastolna-lampa-c6943/"],["Дамски панталони 3/4","https://www.pazaruvaj.com/c/damski-pantaloni-3-4-c5539/"],["Пързалка","https://www.pazaruvaj.com/c/pyrzalka-c4866/"],["Грижа за бебето","https://www.pazaruvaj.com/c/grizha-za-bebeto-c4576/"],["Чорапогащи за бременни","https://www.pazaruvaj.com/c/chorapogawi-za-bremenni-c8868/"]],"Как да изберете най-добре":[["Как да купите солариум?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-kupite-solarium-c6030-308/"],["Как да купите абрихт, щрайхмус?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-kupite-abrikht-shhrajjkhmus-c5525-343/"],["Как да закупите легло за Вашето куче?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-zakupite-leglo-za-vasheto-kuche-c4732-120/"]],"Избрани продукти":[["Piko Комплект от 4 вагон Metropolitan DB AG V (28350)","https://www.pazaruvaj.com/p/komplekt-ot-4-vagon-metropolitan-db-ag-v-28350-pP1033851529/"],["Firetrap Мъжка блуза с яка Firetrap AOP Polo Shirt Mens - Black","https://www.pazaruvaj.com/p/myzhka-bluza-s-jaka-firetrap-aop-polo-shirt-mens-black-pP1004069608/"],["inSPORTline Epsilon Max (25607)","https://www.pazaruvaj.com/p/epsilon-max-25607-pP1028999662/"],["Fairy Mercury Hygiene, препарат за съдове, 450мл (1100007767)","https://www.pazaruvaj.com/p/mercury-hygiene-preparat-za-sydove-450ml-1100007767-pP938242554/"],["Giorgio Armani Кожена раница Emporio Armani мъжка в черно голям размер с изчистен дизайн (Y4O334.Y068E.NOS)","https://www.pazaruvaj.com/p/kozhena-ranica-emporio-armani-myzhka-v-cherno-goljam-razmer-s-izchisten-dizajn-y4o334-y068e-nos-pP1030894555/"],["Vivid Home Картини пана Vivid Home от 5 части, Жена, Канава, 160x100 см, 7-ма Форма №0075","https://www.pazaruvaj.com/p/kartini-pana-vivid-home-ot-5-chasti-zhena-kanava-160x100-sm-7-ma-forma-0075-pP360804983/"],["BIOLINE Почистваща пяна Bioline 125 мл (JM0150100)","https://www.pazaruvaj.com/p/pochistvawa-pjana-bioline-125-ml-jm0150100-pP424667751/"]],"Препоръчваме":[["градина","https://www.pazaruvaj.com/c/gradina-c3905/"],["Sony PlayStation 5 (PS5)","https://www.pazaruvaj.com/p/playstation-5-ps5-pP588030129/"],["Басейни","https://www.pazaruvaj.com/c/basejni-c3222/"],["Мобилни телефони","https://www.pazaruvaj.com/c/mobilni-telefoni-gsm-c3277/"],["Смарт часовници","https://www.pazaruvaj.com/c/smart-chasovnici-fitnes-trakeri-c7323/"],["Преносими компютри","https://www.pazaruvaj.com/c/prenosimi-kompjutri-c3100/"],["Велосипеди","https://www.pazaruvaj.com/c/velosipedi-c104/"],["телевизори","https://www.pazaruvaj.com/c/lcd-crt-i-plasma-televizori-c3164/"]]}
