Вид:
Най-евтини оферти (2)
Описание на продукта
Параметри на продукта
Език
български
Брой страници
206
Тегло
179
Параметри на продукта
Език
български
Брой страници
206
Тегло
179
Описание на продукта
Състояние: Отлично
Забележка: Нова.
Издателство: Шамбала
Град на издаване: София
Преводач: от старокитайски Евгений Карауланов
Наличност: dropshipping
Ширина (мм): 140
Височина (мм): 210
Корици: Меки
Превод от старокитайски: Евгений Карауланов.
Поетичните преводи в сборника отразяват период от близо двадесет и пет века. Стиховете са групирани условно в три раздела: "Поезия преди династия Тан", "Танска поезия" и "Поезия на Петте династии, Сун, Юан, Мин и Цин". Първият раздел включва превод на няколко творби от най-древния паметник на китайската поезия - "Шъ дзин" (Канон на поезията) създаван през XI - VI в. пр. Хр. , стихове на първия известен поет Цю Юан, юефу - народни песни, записани от Музикалната палата, носеща същото име, стихове от Тао Юан-мин. Във втория, най-обемист раздел "Танска поезия", съм се опитал да запозная читателите с творчеството на повече от петдесет от най-известните поети от този период. Само като илюстрация за нейния разцвет, в антологията, създадена при цинския император Канси и през XVII в. , фигурират близо 49000 стихотворения от над 2200 поети. Стиховете от третия раздел отбелязват нов етап в развитието и широко разпространение на жанра цъ (дин. Сун), съчинявани по зададен мотив (мелодия), главно любовна лирика, която е широко застъпена в сборника.
Други основни теми освен нея са раздялата на поета с близките, приятелството, скръбта в изгнание или на служба в далечен край, несгодите в армията, тежкия живот на народа, печал по древността, мислите за старостта, дворцова поезия, бягство и отшелничество сред красивата природа, поезия на планините и водите, поезия на виното и на чая.
"Старинна китайска поезия. Стихотворения" е сборник с китайски стихове обхващащи периода от двадесет и пет века. Стиховете са преведени от Евгений Карауланов. Основният сюжет на произведенията е свързан с любовната лирика, останалите теми засягат загубата на близки хора, за далечната служба, за страданието на народа, природата, виното и чая.
Забележка: Нова.
Издателство: Шамбала
Град на издаване: София
Преводач: от старокитайски Евгений Карауланов
Наличност: dropshipping
Ширина (мм): 140
Височина (мм): 210
Корици: Меки
Превод от старокитайски: Евгений Карауланов.
Поетичните преводи в сборника отразяват период от близо двадесет и пет века. Стиховете са групирани условно в три раздела: "Поезия преди династия Тан", "Танска поезия" и "Поезия на Петте династии, Сун, Юан, Мин и Цин". Първият раздел включва превод на няколко творби от най-древния паметник на китайската поезия - "Шъ дзин" (Канон на поезията) създаван през XI - VI в. пр. Хр. , стихове на първия известен поет Цю Юан, юефу - народни песни, записани от Музикалната палата, носеща същото име, стихове от Тао Юан-мин. Във втория, най-обемист раздел "Танска поезия", съм се опитал да запозная читателите с творчеството на повече от петдесет от най-известните поети от този период. Само като илюстрация за нейния разцвет, в антологията, създадена при цинския император Канси и през XVII в. , фигурират близо 49000 стихотворения от над 2200 поети. Стиховете от третия раздел отбелязват нов етап в развитието и широко разпространение на жанра цъ (дин. Сун), съчинявани по зададен мотив (мелодия), главно любовна лирика, която е широко застъпена в сборника.
Други основни теми освен нея са раздялата на поета с близките, приятелството, скръбта в изгнание или на служба в далечен край, несгодите в армията, тежкия живот на народа, печал по древността, мислите за старостта, дворцова поезия, бягство и отшелничество сред красивата природа, поезия на планините и водите, поезия на виното и на чая.
"Старинна китайска поезия. Стихотворения" е сборник с китайски стихове обхващащи периода от двадесет и пет века. Стиховете са преведени от Евгений Карауланов. Основният сюжет на произведенията е свързан с любовната лирика, останалите теми засягат загубата на близки хора, за далечната служба, за страданието на народа, природата, виното и чая.
Липсва или е неправилен важен параметър? Предоставената информация е само за ориентиране, затова ви съветваме да проверите дали предлаганият продукт има ключовите параметри от които се нуждаете, преди да купите от магазина по ваш избор. Въпреки че се стремим към максимална точност на информацията, за съжаление не можем винаги да гарантираме 100% съответствие. Цените на продуктите са с включен ДДС.
Продуктът все още няма отзиви.