Татуировката

Джуничиро Танидзаки е сред най-забележителните творци на японската литература. Сравняват го с писатели като Оскар Уайлд, Едгар Алън По, Шарл Бодлер.
В този том са събрани най-значимите творби на Танидзаки, в които той красиво разказва и разкрива невероятни портрети на жената като висша сила. Онази жена, която е сдържана във всяко отношение, научена е винаги да потиска чувствата си и рядко показва истинското си лице. Но някъде зад тази маска са скрити нейните терзания. Независимо от външната си порядъчност, тя таи в себе си най-греховни помисли.

Във всички разкази и новели, включени в този сборник, водеща и основна е темата за безграничната любов, вярност, преданост, готовност за саможертва в името на любимия човек.

-----------------
Джуничиро Танидзаки е роден на 24 юли 1886 г. в Нихонбаши – индустриална зона в близост до Токийския залив. Творческата кариера на Танидзаки започва през 1909 г. , когато литературно списание публикува негова пиеса, но името му става широко популярно след излизането на разказа „Татуировката през 1910 г.

Танидзаки принадлежи към най-изтъкнатите творци на съвременната японска литература. Онова, което в произведенията на Танидзаки изглежда индивидуално, неповторимо и неочаквано като художествено откритие, води началото си от първоизточниците на японското словесно изкуство, от дълбоките извори на националната култура на Япония.

С този сборник се отбелязва 130-годишнината от рождението на Джуничиро Танидзаки и именно тук са включени творби от различни периоди в творческата биография на автора, но са обединени от неизменния стремеж на писателя да открие общозначимото в изкуството, истинската човешка същност и непреходната красота.