В този сборник за пръв път са събрани всички разкази на Фьодор Достоевски, чиято автентичност изследователите на творчеството му единодушно потвърждават.

Първоначално част от тях са били публикувани в различни броеве на месечното издание „Дневник на писателя и издаваните от Достоевски списания „Време и „Епоха, а след това са били разпръснати в различни томове от събраните му съчинения. В нов превод на Ива Николова те разкриват неочаквани страни на таланта на великия руски писател – майсторство в кратката форма и смели фантастични сюжети. Освен това тези текстове улавят пулса на своето време на идеологически сблъсъци, социално напрежение и духовни търсения, които авторът превръща в живи човешки истории. Всеки разказ изненадва с различна тоналност – от комични случки и социална сатира до интимна изповед и морални конфликти, а заедно допълват цялостната картина на идеите и образите в литературното наследство на един от най-влиятелните и въздействащи автори в световната класика.