Скандалната афера Льомоан, разбунила духобете във Франция в началото на XX в. , е темата, която Марсел Пруст избира за своето упражнение по имитиране на стила на различни писатели - Балзак, Флобер, братя Гонкур... Макар самият Пруст да нарича своите пастиши "леки упражнения", той се надява, че този "нисш жанр би могъл навярно да стане нещо като косвена и по-дискретна, по-кратка и по-елегантна форма на литературна критика" Днес, от дистанцията на времето, можем да добавим и още нещо - изпод забавните стилови подражания проблясва неподражаемата оригиналност на бъдещия голям романист.