В настоящата двуезична книга е представена повестта „Холстомер – една от най-ярките истории в руската литература, разказвани някога. В нея е представен живота на един конски табун като метафора на живота на дворянството и на бедното селячество с всичките му противоречия. В табуна заедно с още стотина коне, остарелия Холстомер живее своя нерадостен живот. Коленете му са подути, копитата изпочупени, кожата – суха и побеляла… Една нощ Холстомер събира цялото стадо и разказва удивителната история на своето минало, когато е бил млад, красив, силен и бърз като вятъра и всички са го хвалели и са му се радвали. Когато остарява обаче, всички започват да му се подиграват и подритват… чувства и качества. Също като хората, те изпитват жал и жестокост, радост и тъга, понякога са весели, а понякога тъжни.
Двуезичните книги представляват паралелен превод от руски на български език. Те предоставят чудесната възможност на всеки, който изучава руски език да разшири познанията и речниковия си запас.
Липсва или е неправилен важен параметър? Предоставената информация е само за ориентиране, затова ви съветваме да проверите дали предлаганият продукт има ключовите параметри от които се нуждаете, преди да купите от магазина по ваш избор. Въпреки че се стремим към максимална точност на информацията, за съжаление не можем винаги да гарантираме 100% съответствие. Цените на продуктите са с включен ДДС.
Продуктът все още няма отзиви.
{"Любими категории":[["Полилей, лампа за таван и стена","https://www.pazaruvaj.com/c/polilej-lampa-za-tavan-i-stena-c6945/"],["Графичен софтуер","https://www.pazaruvaj.com/c/grafichen-softuer-c6821/"],["Детска раница","https://www.pazaruvaj.com/c/detska-ranica-c9625/"],["Връзки за кабели","https://www.pazaruvaj.com/c/vryzki-za-kabeli-c5132/"],["Радиокасетофони и радиоапарати","https://www.pazaruvaj.com/c/radiokasetofoni-i-radioaparati-c3612/"]],"Как да изберете най-добре":[["Как да си купите IP камера?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-si-kupite-ip-kamera-c4263-114/"],["Как да купите радиатор?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-kupite-radiator-c3880-212/"],["Как да купите басейн?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-kupite-basejjn-c3222-108/"]],"Избрани продукти":[["Samsung Galaxy S10 E LED View cover white (EF-NG970PWEGWW)","https://www.pazaruvaj.com/p/galaxy-s10-e-led-view-cover-white-ef-ng970pwegww-pP804981711/"],["vidaXL Стъклени буркани за сладко с бяло-червени капачки 48 бр 110 мл (50790)","https://www.pazaruvaj.com/p/stykleni-burkani-za-sladko-s-bjalo-cherveni-kapachki-48-br-110-ml-50790-pP1033106227/"],["MINIX NEO U1","https://www.pazaruvaj.com/p/neo-u1-pP327645631/"],["Calvin Klein Underwear Сутиен Calvin Klein Underwear в червено с изчистен дизайн (000QF6768E.PPYX)","https://www.pazaruvaj.com/p/sutien-calvin-klein-underwear-v-cherveno-s-izchisten-dizajn-000qf6768e-ppyx-pP931148415/"],["Dream On Възглавница Dream On Air - Queen, 59 х 39 х 16 cm (2000022)","https://www.pazaruvaj.com/p/vyzglavnica-dream-on-air-queen-59-h-39-h-16-cm-2000022-pP932043078/"],["Sapir SP 1161 B","https://www.pazaruvaj.com/p/sp-1161-b-pP351309681/"],["5/8\", 2: 1, 23 зъба - Метални спирали","https://www.pazaruvaj.com/p/5-8-2-1-23-zyba-metalni-spirali-pP327699783/"]],"Препоръчваме":[["градина","https://www.pazaruvaj.com/c/gradina-c3905/"],["Sony PlayStation 5 (PS5)","https://www.pazaruvaj.com/p/playstation-5-ps5-pP588030129/"],["Басейни","https://www.pazaruvaj.com/c/basejni-c3222/"],["Мобилни телефони","https://www.pazaruvaj.com/c/mobilni-telefoni-gsm-c3277/"],["Смарт часовници","https://www.pazaruvaj.com/c/smart-chasovnici-fitnes-trakeri-c7323/"],["Преносими компютри","https://www.pazaruvaj.com/c/prenosimi-kompjutri-c3100/"],["Велосипеди","https://www.pazaruvaj.com/c/velosipedi-c104/"],["телевизори","https://www.pazaruvaj.com/c/lcd-crt-i-plasma-televizori-c3164/"]]}
