Всеки чужд език ни дава възможност не само да открием нова, непозната земя, но и да видим собствените си език и култура от друга гледна точка. Изучаването на корейски е особено предизвикателство, защото източните езици са много различни от европейските. И тъй като езикът е ключът за проникването в светоусещането на съответния народ, няма как да разберем корейския народ и корейската култура без корейския език.

Книгата е предназначена за начинаещи, имащи познания по основна корейска граматика. Разработена е така, че лесно да можете да напреднете в корейския език и да започнете да разбирате в дълбочина корейската култура. Може да проверявате сами дали сте разбрали текстовете чрез конкретни въпроси за тях и да упражнявате говорене с диалози. Има и текстове, в които се сравняват корейската и българската култура.

Към всеки екземпляр от книгата има уникален код, чрез който може да получите достъп и до варианта и в аудиоформат.