Американският писател О’Хенри е явление, което се радва на литературно безсмъртие повече от сто години. Книгата „Квадратурата на кръга ни запознава с непревеждани досега негови разкази. От дванайсетте издадени приживе сборника на О’Хенри е направен подбор, представящ най-доброто от творчеството му.

Истинското име на О’Хенри (1862–1910) е Уилям Сидни Портър. Започва да пише като хоби, но скоро това се превръща в негова съдба. Работил като журналист и банков чиновник, писателят е обвинен в злоупотреби и прекарва повече от три години в затвора. Вместо да лежи в килия обаче, управата се възползва от способностите му на отличен фармацевт. За краткия си живот публикува стотици разкази. Благодарение на неговия талант познаваме прерията, пустошта, Ню Йорк и провинциална Америка от края на XIX и началото на XX век. Произведенията на О’Хенри са с неповторим стил, пълни с хумор, съпричастност и състрадание, с романтика и остроумни коментари. Сюжетите му са с парадоксални обрати – той е смятан за майстор на разказите с неочакван край. Наричали са го „американският Ги дьо Мопасан.

Огняна Иванова