Sur un coup de tête, Agatha Raisin décide de quitter Londres pour goűter aux délices d’une retraite anticipée dans un paisible village des Costwolds. Cependant, elle ne tarde pas à s’ennuyer ferme. Afficher ses talents de cordon bleu au concours de cuisine de la paroisse devrait forcément la rendre populaire. Mais, à la première bouchée de sa superbe quiche, l’arbitre de la compétition s’effondre et Agatha doit révéler l’amère vérité  : elle a acheté le met fatal chez un traiteur. Pour se disculper, une seule solution  : mettre la main à la pâte et démasquer elle-même l’assassin. Une héroïne qu’on adore dans la lignée de Miss Marple, dotée d’un bon sens rafraîchissant et merveilleusement excentrique. Booklist. Traduit de l’anglais par Esther Ménévis.