Разкази. Том 2: Красавица и други истории
18,00 лв.
Информация в магазинаВид:
Най-евтини оферти (1)
Описание на продукта
Параметри на продукта
Автор
Vladimir Nabokov
Език
български
Година на издаване
2021
Брой страници
424
Параметри на продукта
Автор
Vladimir Nabokov
Език
български
Година на издаване
2021
Брой страници
424
Описание на продукта
Състояние: Отлично
Издателство: Колибри
Град на издаване: София
Наличност: singular
Корици: Меки
Този втори том тръгва от история за една руска красавица, но същинската красавица тук е Набоковата проза. Подредбата не е хронологична, а следва тематичен принцип, като проследява изграждането на стила (сиреч същината) на писателя през годините и през езиците (английски и руски).
Избраните тук две дузини разкази са свързани от темите за любовта, реалното и фантастичното, разчитането на знаците и символите, творчеството. Включени са най-добрият разказ на Набоков ("Сестрите Вейн", чието първенство оспорват "Ланс" и "Въртележката на времето"), един от любимите му ("Пролет във Фиалта"), най-изследваният ("Знаци и символи"), игривият и скандален "Сваляч", последните му разкази на руски (първа и втора глава от недовършен роман: Ultima Thule, Solus Rex) и други, а всичко по пътя подготвя и води към поантата в последния разказ, който описва един изящен кръг.
Съдържание:
1. Красавица (1934) прев. от руски М. Хаджиева
2. Наташа (1924) прев. от руски М. Хаджиева
3. Първа любов (1948) прев. от английски Вл. Молев
4. Мадмоазел O (1939) прев. от английски Вл. Молев
5. Пролет във Фиалта (1938) прев. от руски М. Хаджиева
6. Подлец (1927) прев. от руски М. Хаджиева
7. Сваляч (1932) прев. от руски М. Хаджиева
8. Царче (1933) прев. от руски М. Хаджиева
9. Мигове от живота на едно двойно изчадие (1950) прев. от английски Вл. Молев
10. Среща (1932) прев. от руски М. Хаджиева
11. Звъни се (1927) прев. от руски М. Хаджиева
12. Знаци и символи (1948) прев. от английски Вл. Молев
13. Асистент-режисьорът (1943) прев. от английски Вл. Молев
14. Ultima Thule (1940) прев. от руски М. Хаджиева
15. Solus Rex (1940) прев. от руски М. Хаджиева
16. Ланс (1952) прев. от английски Вл. Молев
17. Terra Incognita (1931) прев. от руски М. Хаджиева
18. Лик (1938) прев. от руски М. Хаджиева
19. Беседа, етюд, 1945 г. (1945) прев. от английски Вл. Молев
20. "Веднъж в Алепо... " (1943) прев. от английски Вл. Молев
21. Въртележката на времето (1945) прев. от английски Вл. Молев
22. Забравен поет (1944) прев. от английски Вл. Молев
23. Сестрите Вейн (1951, публ. 1959) прев. от английски Вл. Молев
Издателство: Колибри
Град на издаване: София
Наличност: singular
Корици: Меки
Този втори том тръгва от история за една руска красавица, но същинската красавица тук е Набоковата проза. Подредбата не е хронологична, а следва тематичен принцип, като проследява изграждането на стила (сиреч същината) на писателя през годините и през езиците (английски и руски).
Избраните тук две дузини разкази са свързани от темите за любовта, реалното и фантастичното, разчитането на знаците и символите, творчеството. Включени са най-добрият разказ на Набоков ("Сестрите Вейн", чието първенство оспорват "Ланс" и "Въртележката на времето"), един от любимите му ("Пролет във Фиалта"), най-изследваният ("Знаци и символи"), игривият и скандален "Сваляч", последните му разкази на руски (първа и втора глава от недовършен роман: Ultima Thule, Solus Rex) и други, а всичко по пътя подготвя и води към поантата в последния разказ, който описва един изящен кръг.
Съдържание:
1. Красавица (1934) прев. от руски М. Хаджиева
2. Наташа (1924) прев. от руски М. Хаджиева
3. Първа любов (1948) прев. от английски Вл. Молев
4. Мадмоазел O (1939) прев. от английски Вл. Молев
5. Пролет във Фиалта (1938) прев. от руски М. Хаджиева
6. Подлец (1927) прев. от руски М. Хаджиева
7. Сваляч (1932) прев. от руски М. Хаджиева
8. Царче (1933) прев. от руски М. Хаджиева
9. Мигове от живота на едно двойно изчадие (1950) прев. от английски Вл. Молев
10. Среща (1932) прев. от руски М. Хаджиева
11. Звъни се (1927) прев. от руски М. Хаджиева
12. Знаци и символи (1948) прев. от английски Вл. Молев
13. Асистент-режисьорът (1943) прев. от английски Вл. Молев
14. Ultima Thule (1940) прев. от руски М. Хаджиева
15. Solus Rex (1940) прев. от руски М. Хаджиева
16. Ланс (1952) прев. от английски Вл. Молев
17. Terra Incognita (1931) прев. от руски М. Хаджиева
18. Лик (1938) прев. от руски М. Хаджиева
19. Беседа, етюд, 1945 г. (1945) прев. от английски Вл. Молев
20. "Веднъж в Алепо... " (1943) прев. от английски Вл. Молев
21. Въртележката на времето (1945) прев. от английски Вл. Молев
22. Забравен поет (1944) прев. от английски Вл. Молев
23. Сестрите Вейн (1951, публ. 1959) прев. от английски Вл. Молев
Липсва или е неправилен важен параметър? Предоставената информация е само за ориентиране, затова ви съветваме да проверите дали предлаганият продукт има ключовите параметри от които се нуждаете, преди да купите от магазина по ваш избор. Въпреки че се стремим към максимална точност на информацията, за съжаление не можем винаги да гарантираме 100% съответствие. Цените на продуктите са с включен ДДС.
Продуктът все още няма отзиви.