Когато става дума за Стратиев, традиционно воюващите помежду си театрални критици изведнъж стават единни и без капчица завист признават, че това е най-ярката фигура в българския театър от втората половина на 20 век. Авторът на "Римска баня", "Сако от велур", "Максималистът" и много други е най-играният български автор в чужбина, като творбите му са преведени на почти всички европейски и световни езици. Първият том от луксозния двутомник с избрани произведения на Стратиев включва най-хубавите белетристични творби на писателя още от най-ранните му опити, та чак до последните му разкази и фейлетони, писани непосредствено преди преждевременната му кончина през 2000 г. Избрано. Белетристика" представя дебютната книга на Стратиев "Самотните вятърни мелници", трите повести "Дива патица между дърветата", "Кратко слънце" и "Диви пчели", най-добрите хумористични разкази и миниатюри от "Троянският кон" и повечето от последните му произведения.