Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени /както е при обикновената адаптация/ относително сложните думи и изрази са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия /исторически, географски, митологични и пр. / са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. А всички евентуални непознати за читателите думи, наред с чуждиците, архаизмите, сленговите форми са извадени и събрани в речник, приложен след последния разказ.
Липсва или е неправилен важен параметър? Предоставената информация е само за ориентиране, затова ви съветваме да проверите дали предлаганият продукт има ключовите параметри от които се нуждаете, преди да купите от магазина по ваш избор. Въпреки че се стремим към максимална точност на информацията, за съжаление не можем винаги да гарантираме 100% съответствие. Цените на продуктите са с включен ДДС.
Продуктът все още няма отзиви.
{"Любими категории":[["Степер","https://www.pazaruvaj.com/c/steper-c3048/"],["Обезвлажнители","https://www.pazaruvaj.com/c/obezvlazhniteli-c4366/"],["Къща за игра","https://www.pazaruvaj.com/c/kywa-za-igra-c4868/"],["Телбод","https://www.pazaruvaj.com/c/telbod-c3990/"],["Ученическа раница","https://www.pazaruvaj.com/c/uchenicheska-ranica-c3991/"]],"Как да изберете най-добре":[["Как да купите тонер касета?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-kupite-toner-kaseta-c3138-305/"],["Как да купите вибратор?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-kupite-vibrator-c4116-249/"],["Как да си купя алкотестер?","https://www.pazaruvaj.com/a/kak-da-si-kupja-alkotester-c4376-245/"]],"Избрани продукти":[["vidaXL 91378","https://www.pazaruvaj.com/p/91378-pP931932060/"],["vidaXL 50x49x56,5 cm (364745/6/7/8/9/50)","https://www.pazaruvaj.com/p/50x49x56-5-cm-364745-6-7-8-9-50-pP1006030711/"],["First Austria FA-5367-3","https://www.pazaruvaj.com/p/fa-5367-3-pP564693384/"],["vidaXL Тоалетна седалка с плавно затваряне, МДФ капак, дизайн бамбук (143926)","https://www.pazaruvaj.com/p/toaletna-sedalka-s-plavno-zatvarjane-mdf-kapak-dizajn-bambuk-143926-pP604433262/"],["Office1 Office 1 Superstore Безконечна принтерна хартия, 240 mm, 11'', 3 пласта, цветна, 750 комплекта","https://www.pazaruvaj.com/p/office-1-superstore-bezkonechna-printerna-hartija-240-mm-11-3-plasta-cvetna-750-komplekta-pP936792519/"],["Пожелание за сватба","https://www.pazaruvaj.com/p/pozhelanie-za-svatba-pP611129475/"],["DONIC Хилка за тенис на маса DONIC Waldner 5000","https://www.pazaruvaj.com/p/hilka-za-tenis-na-masa-donic-waldner-5000-pP568534089/"]],"Препоръчваме":[["градина","https://www.pazaruvaj.com/c/gradina-c3905/"],["Sony PlayStation 5 (PS5)","https://www.pazaruvaj.com/p/playstation-5-ps5-pP588030129/"],["Басейни","https://www.pazaruvaj.com/c/basejni-c3222/"],["Мобилни телефони","https://www.pazaruvaj.com/c/mobilni-telefoni-gsm-c3277/"],["Смарт часовници","https://www.pazaruvaj.com/c/smart-chasovnici-fitnes-trakeri-c7323/"],["Преносими компютри","https://www.pazaruvaj.com/c/prenosimi-kompjutri-c3100/"],["Велосипеди","https://www.pazaruvaj.com/c/velosipedi-c104/"],["телевизори","https://www.pazaruvaj.com/c/lcd-crt-i-plasma-televizori-c3164/"]]}
