This well-known fairy tale follows the adventures of a mischievous puppet without strings, Pinocchio. Pinocchio is at once a tragicomic character, and a poor, illiterate peasant boy...
Подробно
"C'era una volta... Un re! diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato: c'era una volta un pezzo di legno". Cosě ha inizio uno dei piů celebri romanzi...
Подробно
"C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. " Da "Come andň che mastro Ciliegia,...
Подробно
The Adventures of Pinocchio" is a literary work written by Italian author Carlo Collodi. It was published in Italy in the newspaper "Giornale per i bambini" from 1882 to 1883, with...
Подробно
Como a muchos niños, a Pinocho le gusta hacer travesuras, desobedecera los mayores y estudiar lo menos posible. También, le gusta hacer loque le viene en gana y despreocuparse de las...
Подробно
Der arme Geppetto beschließt, eine hölzerne Marionette zu schaffen, um seine alltäglichen Bedürfnisse zu erfüllen. Sein Freund und Kollege, Meister Antonio, beschafft ihm ein verzaubertes...
Depuis leur publication en 1883, Les Aventures de Pinocchio ont poursuivi une carrière triomphale. Traduites dans toutes les langues de l'Europe mais aussi en swahili, en assamais,...
Подробно
Readers are treated to a wildly imaginative ride in this delightful story of an egoistic wooden puppet whose bad behavior leads from one misfortune to another. Collodi's classic...
Подробно
Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un vrai fripon ! À peine fabriqué, il tire la langue au vieux Geppetto, son père, et lui vole sa perruque. Et ce n’est pas fini ! Car le...
Подробно
HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. 'But I am not like other boys! I always tell the truth. ' The story of Pinocchio...
In una misera stanza fiocamente illuminata, in cui il fuoco nel caminetto è solo dipinto, Geppetto raduna gli arnesi per fabbricare un burattino, ma ben presto si accorge che quel pezzo...
Подробно
The story of the walking and talking puppet Pinocchio is one of the best-loved children’s tales of all time. Carved by old Gepetto, Pinocchio has an enormous nose which grows even...
Wer kennt ihn nicht, den kleinen hölzernen Taugenichts mit dem großen Herzen am rechten Fleck, der sich in den Kopf gesetzt hat, ein richtiger Junge zu werden! Als der italienische...
The story of a naughty wooden puppet who has a penchant for lying and dreams of becoming a real boy, The Adventures of Pinocchio has entered our collective imagination and fascinated...
Mike Mignola (creator of HELLBOY) and Lemony Snicket (author of A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS) invent an entirely new vision of PINOCCHIO-a bizarre and riveting new adventure through...
¿Qué nombre le pondré? ?se preguntó?. Le voy a llamar Pinocho. Estenombrele traerá suerte...
Подробно
"Fine di questa edizione e di questo commento č avvicinare il lettore a un testo affidabile di Pinocchio e insieme favorire la sua libera lettura con l'offrirgli chiarimenti e...
Подробно
The story of the wooden puppet who learns goodness and becomes a real boy is famous the world over, and has been familiar in English for over a century. From the moment Joseph the carpenter...
Подробно
Poziom 1. Pinokio jest bardzo niegrzeczny i ciągle wpada w tarapaty. Jak zdoła stać się prawdziwym chłopcem? Zabawna historia, która uczy jak ważne jest być dobrym i uczciwym. Primary...
Подробно
Il capolavoro italiano piů tradotto nel mondo. Un dossier sulla vita dell’autore | Approfondimenti culturali e storici sull’opera | Glossario per le parole piů difficili | Attivitŕ...
Подробно
Everyone knows Pinocchio, the walking, talking wooden puppet carved from a table leg. Pinocchio, an endearing scamp, is always getting himself into trouble. But it isn't the sort...
Подробно
Die berühmte Geschichte von der Holzpuppe, die sprechen, laufen und auch sonst vieles kann - fast wie ganz normale Kinder. Nur wenn Pinocchio frech seine Lügengeschichten erzählt, bekommt...
Подробно
Wer kennt sie nicht, die liebenswerte Holzpuppe Pinocchio mit der langen Nase! Liebevoll nacherzählt und mit vielen farbigen Illustrationen ist dieser Klassiker ein Spaß für die ganze...
Pinocchio hat seit seinem Erscheinen 1881 Generationen begeistert, das Buch ist längst ein echter Klassiker. In diesem Band sind jetzt alle Abenteuer im Original nachzulesen. Mit dabei:...
Подробно
Klassiker für Leseanfänger§In der Werkstatt des alten Gepetto ereignet sich eines Nachts etwas Wundersames: Der Holzschnitzer erschafft eine Puppe und gibt ihr den Namen Pinocchio...
Подробно
Данните и цените за продуктите предлагани от нашите партньори служат за напътствие и обща информация. Моля, преди покупка проверете дали съответстват на публикуваните данни от сайта на магазина или производителя. За евентуалните неточности и грешки не носим отговорност.
